Yacht delivery captainCapitán de entregas de yates
Licensed captain and national sailing champion, sailing since 1975. I bring your boat home safely: across the Atlantic, through the Caribbean and the Panama Canal, and up and down the Pacific coast of the Americas.
Capitán licenciado y campeón nacional de vela, navegando desde 1975. Llevo tu barco a casa con seguridad: cruzando el Atlántico, por el Caribe y el Canal de Panamá, y a lo largo de toda la costa del Pacífico de las Américas.
Sailboats, catamarans and motor yachts, usually with a crew of three. Some of my longest completed deliveries:
Veleros, catamaranes y yates a motor, normalmente con tripulación de tres. Algunas de las entregas más largas que he completado:
Every boat is prepared before departure: diesel polishing, filters, belts and generator spares. That is what prevents losing days waiting for a part in the middle of the Caribbean.
Cada barco se prepara antes de zarpar: limpieza del diésel, filtros, correas y repuestos del generador. Es lo que evita perder días esperando una pieza en medio del Caribe.
I started racing Optimists at age 9 and went on to Laser, Lightning, J24, offshore keelboats and catamarans. I have been Peruvian national champion in each of those classes and have competed in World, South American, Pan American, Bolivarian and ODESUR championships.
Empecé a los 9 años en Optimist y pasé por Láser, Lightning, J24, veleros oceánicos y catamaranes. He sido campeón nacional en cada una de esas clases y he competido en Mundiales, Sudamericanos, Panamericanos, Bolivarianos y Odesur.
Licensed yacht captain (Peru). US Coast Guard–approved certification (2016) and NASBLA Boating Safety Education card. Documents available on request.
Capitán de yate licenciado (Perú). Certificación aprobada por la Guardia Costera de EE. UU. (2016) y tarjeta Boating Safety Education de NASBLA. Documentos disponibles a pedido.
Peruvian and US citizen, based in Lima. I can fly out to pick up a boat in the US, Europe or Latin America with no visa delays.
Ciudadano peruano y estadounidense, con base en Lima. Puedo viajar a recoger un bote en EE. UU., Europa o Latinoamérica sin trámites de visa.
Proficient with Navionics, Evolution and autopilot systems. I have sailed every crew position on monohulls and catamarans.
Domino Navionics, Evolution y pilotos automáticos. He sido tripulante en todas las posiciones de un velero y de un catamarán.
Tell me what boat it is, where it is and where it needs to go.
Cuéntame qué barco es, dónde está y a dónde va.
WhatsApp +51 997 523 545WhatsApp +51 997 523 545
USA: +1 786 448 8983 · Perú: +51 997 523 545